| Bài gửi sau cùng |
|---|
| Bài gửi | Người gửi | Thời gian |  Nhà spam hệ nguy hiểm 6 - tình yêu trá hình của thời đại | | Fri Aug 06, 2021 11:12 pm
| | Haru's Galery~ | | Sun Dec 09, 2018 1:30 am
| | Trái tim tôi đã đóng băng bắt đầu từ...1/6 đến suốt đời | | Sat May 28, 2016 9:21 am
| | [Entry] Lột xác... | | Sat May 28, 2016 9:08 am
| | Tuyển Fá Mì Lý ạ | | Sat May 28, 2016 9:02 am
| | Cho một ngày mai | | Sat May 28, 2016 8:57 am
| | muốn kết bạn | | Tue Jan 26, 2016 1:18 pm
| | Thông báo hoạt động trở lại của forum năm 2015 | | Tue Oct 27, 2015 3:18 pm
| | Dù thời gian có trôi | | Mon Oct 19, 2015 4:58 am
| | Tiếng hát của học viện Alice | | Fri Aug 14, 2015 11:01 am
| | Click vào đây để bạn hiểu mem Ga8 hơn ^^ | | Thu Aug 13, 2015 9:35 am
| | Nhà spam số 7 òi ~.~ | | Thu Aug 13, 2015 9:33 am
| | [GA8 Project] Happybirthday GA8 - Fic nối - Chúng ta sẽ luôn bên nhau | | Tue Aug 11, 2015 9:46 pm
| | Cổ tích Nàng tiên cá ở Gakuen alice | | Tue Aug 11, 2015 3:37 pm
| | Cho mình hỏi^^Xem Gakuen Alice vietsub ở đâu vậy??? | | Tue Aug 11, 2015 1:10 pm
| |
| Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé |  |
| | | Tác giả |
|---|
| ![]() Kitty_Kitty_Kute![]()
[T]hiên [H]ạ [Đ]ệ [N]hất [G]ian [T]hương
![[T]hiên [H]ạ [Đ]ệ [N]hất [G]ian [T]hương](https://2img.net/h/i1118.photobucket.com/albums/k616/Kayiyuko/collegeprincipal.gif "[T]hiên [H]ạ [Đ]ệ [N]hất [G]ian [T]hương")
| Alice : Đoán mộng,Sao chép,Phóng đại
|
Hệ năng lực : Hệ đặc biệt
|
|  |  Tiêu đề: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé  Thu Apr 29, 2010 7:22 pm | | |  | |  | | 1. Permission là gì?
Permission là sự đồng ý của một nhóm scanlation (scan và dịch truyện tranh) nào đó cho phép bạn sử dụng bản dịch của họ để dịch sang tiếng Việt. Chú ý giữ nguyên credit của họ nếu không muốn bay đầu. 
2. Làm sao để xin permission từ nhóm scan?
Trang mangaupdates.com có đầy đủ thông tin của nhóm scan ( link đến web or forum của họ ) . Khi nào gửi mail họ nói đồng ý thì chụp màn hình bằng chứng và post bài báo cáo lại trong topic này. 
3. Nếu như nhóm dịch ngủm ,không liên lạc được thì sao ?
Bạn sẽ không cần phải xin permission nữa. Chỉ cần báo cáo vào topic này là bạn không tìm được các thông tin liên lạc với nhóm và đợi mod kiểm tra lại. 
4. Có cách nào để vẫn có thể tiến hành dịch truyện mà không cần có permission không?
Có , bạn có thể dùng raw (bản scan tiếng Hoa hoặc Nhật) để edit , còn lời thoại thì xem tiếng anh ở các nguồn khác. Có rất nhiều người tuy không edit truyện, chỉ viết lời dịch nhưng muốn lấy lời dịch vẫn phải xin phép họ (đa phần là những truyện mới, chưa có nhóm nào dịch và edit). 
5. Nếu không xin per thì sao ?
Những truyện cũ của 8ga thì không nói nhưng bắt đầu từ bây giờ phải có per , không per close luôn ,lúc nào có per mới open lại 
Mẫu xin per cho truyện tranh
- Spoiler:
Hello tên nhóm scan,
I'm a member of a Vietnamese translating group name tên nhóm dịch của mình
our website is: gakuenalice[dot]8forum[dot]biz (sorry, i don't have enough post )
Can you give me the permission to translate all tên nhóm scan scanlation project into Vietnamese ?
Of course, we'd put your credit on the manga link to tên nhóm scan
Thank you so very much for giving us the opportunity to read those marvelous translated manga.
I hope you will answer soon
Thanks
Tên mình.
Bây giờ là mẫu xin fic
- Spoiler:
Hello tên người viết fic,
I'm a member of a Vietnamese translating group name tên nhóm dịch của mình hay a Vietnamese translator tên của mình, our website is: gakuenalice[dot]8forum[dot]biz (sorry, i don't have enough post )
Can you give me the permission to translate all your fiction ( hoặc nếu chỉ có 1 fic thì ghi tên fic đó) into Vietnamese ?
Of course, we'd put your penname above the topic
Thank you so very much for giving us the opportunity to read those marvelous fiction.
I hope you will answer soon
Thanks
Tên mình.
Khi nào gửi mail họ nói đồng ý thì chụp màn hình bằng chứng và post bài
báo cáo lại trong topic này.
Cách chụp ảnh
- Spoiler:
Ấn nút Print Screen trên bàn phím ấy, rồi mở paint paste vào đó, save lại là xong
Ai có vấn đề gì cần hỏi thì có thể add nick mình kiza_yuka, nhớ vít rõ tên 
THÂN
Kizakura Yukari
| |  | |  |
| |
| ![]() Kyoko![]()
Single
| Alice : Bão: gọi sấm sét, mưa giông, gió lốc tới. Ảo ảnh nỗi sợ: Hiện ra ảo ảnh là điều bạn sợ hãi nhất.
|
Hệ năng lực : Hệ hớn =))))
|
| | Tiêu đề: Re: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé Thu Apr 29, 2010 7:41 pm | | | | | | | >"< E bít là fải xin ý kiến của họ nhưng ko bít cách xin....
Ss xin dùm e nha, e dốt khỏan này. Nếu ss xin đc rùi thì báo e sớm để e bít có nên dịch típ ko.
Thank ss nhìu
| | | | |
| |
| ![]() Kitty_Kitty_Kute![]()
[T]hiên [H]ạ [Đ]ệ [N]hất [G]ian [T]hương
| Alice : Đoán mộng,Sao chép,Phóng đại
|
Hệ năng lực : Hệ đặc biệt
|
| | Tiêu đề: Re: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé Fri Apr 30, 2010 5:41 pm | | | | | | | Ficction
RED LINING
TRANSLATOR: KYOKO
AUTHOR: KHOSTAR
| | | | |
| |
| ![]() Yorin=)![]()
Luka Megurine
| Alice : giết ng` & biến ng` khác thành nô lệ =))
|
Hệ năng lực : nguy hiểm =)
|
| | Tiêu đề: Re: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé Tue May 04, 2010 4:16 pm | | | | | | | ế
ss ơi
thế bộ Kaichou wa maid-sama em trans có fai~ xin k ạ :-/
| | | | |
| |
| ![]() Kitty_Kitty_Kute![]()
[T]hiên [H]ạ [Đ]ệ [N]hất [G]ian [T]hương
| Alice : Đoán mộng,Sao chép,Phóng đại
|
Hệ năng lực : Hệ đặc biệt
|
| | Tiêu đề: Re: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé Tue May 04, 2010 10:32 pm | | | | | | | - Yorin ngốc đã viết:
- ế
ss ơi
thế bộ Kaichou wa maid-sama em trans có fai~ xin k ạ :-/
nếu như em lấy trên mangaox thì không cần, cái dòng chwx lồ lloj ở dưới mỗi tranh kìa, tuy nhiên nên tôn trọng người ta mộ chút, khi edit nhớ để lại cái credit đi 
| | | | |
| |
| ![]() Yorin=)![]()
Luka Megurine
| Alice : giết ng` & biến ng` khác thành nô lệ =))
|
Hệ năng lực : nguy hiểm =)
|
| | Tiêu đề: Re: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé Wed May 05, 2010 9:09 pm | | | | | | | dạ vầng
thanks ss ạ
ớ nhg mà em chỉ trans thui
lấy ở đâu c~ như nhau mà ạ :|
để em hỏi cái giun xem nhok lấy ở đâu r` có j hoi~ lại ss nhá (luk đếy hoi~ trên yh lun)
ớ sao ss lại để là Yorin ngốc ạ =(
| | | | |
| |
| ![]() Junerain![]()
~~~~~~~~
| | | Tiêu đề: Re: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé Wed May 05, 2010 9:12 pm | | | | | | | e lấy ở onemanga đó ạ
nó ko có ghi dòng bản quyền
nếu để credit thì ghi j` ạ
ss Yo: e còn để ss là "ss Yo hâm"
p/s: thực ra e vẫn chưa hiểu lắm 
| | | | |
| |
| ![]() kanonchan![]()
Triple
| Alice : hóa đá và alice giết người = mắt
|
| | Tiêu đề: Re: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé Fri May 07, 2010 11:30 pm | | | | | | | 
| | | | |
| |
| ![]() YoChi![]()
Double
| Alice : dịch chuyển tức thời
|
Hệ năng lực : Hệ thể chất
|
| | Tiêu đề: Re: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé Sun May 09, 2010 5:39 pm | | | | | | | àh ss Kitt ơi ....
nếu em muốn post truyện đã dịch rùi của diễn đàn khác thì có cần xin per ko ạh
| | | | |
| |
| ![]() Kitty_Kitty_Kute![]()
[T]hiên [H]ạ [Đ]ệ [N]hất [G]ian [T]hương
| Alice : Đoán mộng,Sao chép,Phóng đại
|
Hệ năng lực : Hệ đặc biệt
|
| | Tiêu đề: Re: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé Sun May 09, 2010 8:57 pm | | | | | | | - Hi-chan đã viết:
- àh ss Kitt ơi ....
nếu em muốn post truyện đã dịch rùi của diễn đàn khác thì có cần xin per ko ạh
Vẫn cần em ah,
em nhớ xin ngời ta per rồi chụp anht, post qua đây
có được per rồi thì khi post vẫn phải thêm các chi tiết sau
Nguồn (gẫn link trang đó về)
Editor
Translator
| | | | |
| |
| ![]() Tako-chan![]()
Triple
| Alice : Sợi chỉ mạng sống:Nhìn thấy đường chết của con người và có thể chém vào những đường chết đó.
|
Hệ năng lực : Hệ nguy hiểm
|
| | Tiêu đề: Re: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé Sat Sep 18, 2010 9:06 am | | | | | | | ss kit ơi,em muốn dịch truyện giống Kyoko ạ,ss có thể xin giùm em dc ko?tại em đăng kí hòai mà ko dc ạ.Nếu ss xin dc thì tên truyện là The prince and the maid,thanks ss nhiều ạ
| | | | |
| |
| ![]() Kitty_Kitty_Kute![]()
[T]hiên [H]ạ [Đ]ệ [N]hất [G]ian [T]hương
| Alice : Đoán mộng,Sao chép,Phóng đại
|
Hệ năng lực : Hệ đặc biệt
|
| | Tiêu đề: Re: Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé Sat Sep 18, 2010 7:38 pm | | | | | | | - Nobara đã viết:
- ss kit ơi,em muốn dịch truyện giống Kyoko ạ,ss có thể xin giùm em dc ko?tại em đăng kí hòai mà ko dc ạ.Nếu ss xin dc thì tên truyện là The prince and the maid,thanks ss nhiều ạ
em có thể dẫn link ko
vì trên đó khá nhiều truyện có tên như vậy
| | | | |
| |
| ![]() Sponsored content![]()
| | | | | Permission, không xem kỹ del đừng trách nhé | |
|
| Trang 1 trong tổng số 1 trang | | * Viết tiếng Việt có dấu là tôn trọng người đọc.
* Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn là tôn trọng người viết.
* Thực hiện những điều trên là tôn trọng chính mình.-Nếu chèn smilies có vấn đề thì bấm a/A trên phải khung viết bài
| | Permissions in this forum: | Bạn không có quyền trả lời bài viết
| | :: :: | |
| | :: :: | |
|
| | May 2024 | | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
|---|
| | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | |  Calendar |
|
| 
Trang Chính 
