page 2 - this chapter is the natsume's childhood story.
(dad) - kaoru, baby, im home.
(kaoru) - welcome home
(dad) - are the both of you alright? did any enemies or suspicious person came by?
(kaoru) - nothiing happened, nothing happened.
page 3 (dad) - ah! the computer is on again! i told you a few times not to work anymore. Have proper rest instead!
(kaoru) - sorry
(dad) - you were originally in danger during child labour? should still be in the hospital? (although you never stayed in the hospital for long due to the enemies movement)
(kaoru) - I already apologized~
(dad) - so.. have you tracked down yuka yet?
page 4 (dad) - she will be alright! we will go find her once you have recovered. i will also try to search from all ways so you should rest. while on the way home, I went into a shop to buy several items that can nourish your body. since you stopped going to the hospital, you should stop being so stubborn.
furthermore, although we are still escaping from the enemies, i think its time to think of a name for the baby. thus,
(kaoru) - why can't we name him 'kintarou' that i thought of?
(dad) - lets further discuss the matter~ (in a begging voice)
page 5 under this situation, with mikan,
it will be best if nothing happened, but...
[senpai ... is the life-shortening alice right]
maybe we wil never meet again... i have this premonition...
[ this alice stone... for your family... dont push yourself so much anymore]
just a little also can... want to remove....
page 6 (kaoru) - me too.. i can understand after giving birth to this child.. bringing the kid along.. continuous escapes is so painful and feel unstable....
(dad) - kaoru
(kaoru) - yuka the crybaby..is different from me.. she doesn't have any support..
page 7 (kaoru) - lets first not talk about that.. did you buy any cigarettes, chocolates and coffee?
( dad) - i wont buy!!
(kaoru) - che.. im just joking...
(dad) - it doesn't sound like a joke, coming from kaoru...
(kaoru) - this is... natsume tea?
(dad) - ah that.... is recommended from the sales person.. it has the effect of nourishing/repleneshing your body's needs.. the fruits of natsume tree is an ingredient used by the chinese.. i think theres no caffeine inside.. after all should be better than other teas...
page 8(dad) - although still don't know how good is it for pregnant women, but after seeing the picture of the natsume's fruit, i thought that its similar to the facial color of the baby and kaoru. i will check online whether it is alright for women to drink the tea after labour. it seems to have a sweet taste.
(kaoru) - oh...its true that the color of the fruit is similar to my alice stone.. 'natsume' neh...
page 9 [ but this kid is same as me..what if..]
[ isn't this good! being similar to kaoru, this child will also be beautiful and clever]
[even if the outside looks the same, now we still can't confirm that even his physique will also be same]
[ its alright. im sure this child has also inherit kaoru's strong character.]
(kaoru) - similar to me and this child, red color fruit.. very healthy and lucky fruit, 'natsume' is really the direct opposite of myself
page 10 (kaoru) - uhn.. yes.. i have decided to name this child [natsume]
(dad) - ehhhhh
(kaoru) - eh! look look! this child seems to also like the name natsume.
(dad) - now that you compare, [natsume] sounds more modern than [kintarou]
(kaoru ) - the name makes one feel very healthy.
(dad) - if you are referring to healthy.. i have other suggestions of names
(kaoru) - ah.. tigu (baby's sound?) already...
page 11(dad) - even more serious to include the wish....
(kaoru) - the wish have already been included -.- this name... i hope will become the talisman for the child...
[ the red color..even though its the same color, as with this fruit, i hope he will not have the same destiny as myself]
(dad) - kaoru....
(kaoru) - also think about it, yuka's child is called mikan, is also named after a fruit, same as natsume, can be connected oh..
page 12(kaoru) - it also means [ a life that is fruitful], although it seems abit far-fetched, even if its a little, i hope it can connect, even if its just our children also...
[yuka... even though we will never meet again.. we are always connected no matter when...no matter when or where the both of us are]
page 13no matter in what manner.. confirm will meet again..inclusion of such prayers...
page 14(kaoru) - so its like this...use [natsume] to register alright...
(dad) - ai....leave me to no choice ah... at least study the number of strokes...
(kaoru) - ah..no need that ah... neh natsume! look.. he's also satisfied with the name.. laughed..
[You must be registered and logged in to see this image.]page 15(dad) - ah... his first smile!!!
[yuka.. now.. is your mikan smiling somewhere too..? using that small hand to grab hold of the future firmly.. no matter where.. no matter how many detours needed...]